擬音語
■板へ戻る
▼下へ 最新
最初から 次頁
08 ) 君にいいものがある
[2002/08/06(火) 13:10]
んんん〜〜っどれもこれも情緒ありますねえ。やっぱりクッキングパパ、もっ最高。
ちなみに英語版のマンガだと、、

CHOMP CHOMP(むしゃむしゃ)
CRUNCH! (カリッ)
SIP (液状の物をすする音)
GULP (??)などがありますがやはりクッキングパパの比ではありませんね。

07 ) なかの
[2002/07/24(水) 22:02]
なかのです。
擬音語では、食べる時の音ではないですが、
ガスコンロを点火したときの、うぼっ、というのも
なんか雰囲気でてて好きです。

06 ) なかの
[2002/07/23(火) 22:32]
なかのです。
どばさんの意見に激しく同意しながらも、自分の昔の体験を思い出し
ました。その(随分昔)米国にしばらく仕事で滞在していたとき
近所の人のホームパーティーに招かれました。私は田舎者なので
食器を手に持って食べているとそこの奥さんからたしなめられました。
下品だと(英語で)。そーなんだと思いました。その後別のパーティー
に招かれたときは立食パーティーでした、今では普通ですが、そ
<省略> [全文]

05 ) どば
[2002/07/23(火) 17:43]
いや〜、こうしていっぺんに並べてみると、たとえば「美味しんぼ」との雰囲気の違いが如実に現われてる感じがしますね〜(笑)。
そういえば、とち先生はスパゲティなんかについても「ご家庭では思い切り音を立てて食べるとよい」とかおっしゃってるのが、実に痛快ですね。私も上品ぶって食べるのが苦手でして(^_^;)ゞ。

04 ) AZUKI
[2002/07/23(火) 16:11]
うぐうぐ、まふっとかですか。
はみはみはみはみっというと、草食動物が草をはんでいる音って感じですが、サラダを端から食っている音としてはかわいらしくていいか、と。

そういうわけで、冷麦茶漬けをゾゾゾゾと食ってきます(^^;)。

■板へ戻る
 ▲上へ 最新
最初から 次頁

管理者:AZUKI
KoMaDo-1.5a