急募！
■板へ戻る
▼下へ 最新
最初から 次頁
24 ) デルモンテ平山
[2002/07/27(土) 22:40]
どみ様、ご投稿ありがとうございます。m(_ _)m
なるほど萬月卿ですね。確か、うちに『山崎』は居たと思いますので押入を
ゴソッてみましょう。『蜂工場』良かったですね。腐った『蠅の王』という感じで
以降のバンクスはなんだか道を踏み外しているような感じですが。
今一度、再読させていただきます。
23 ) どみ
[2002/07/23(火) 00:27]
平山先生のご希望からはかなり離れてしまう気がするのですが、
花村萬月氏の「笑う山崎」は、少なくとも私の知人はご飯が食べられなく
なりました。
「蜂工場」、主人公の仕事熱心だったお兄ちゃんとスプーンのシーン、
未だに映像としてアタマに焼き付いてます.....。
22 ) デルモンテ平山
[2002/07/16(火) 15:38]
敗北主義者さま（う〜むＣｏｏｌ）
ご投稿ありがとうございました。確かに『ソドム』は大変な作品でしたね。
オイラもあの箱入りもっています。是非、もう一度読み直してみます。
ありがとうございました。
21 ) 敗北主義者
[2002/07/15(月) 03:53]
古典といえば、サド侯爵の『ソドム百二十日』は外せない逸品ですね。
河出書房から出ている澁澤訳は序章部分だけなので比較的大人しめですが、
青土社から佐藤春夫訳で出ている箱入りハードカバー本は完訳であり、
終盤、さすがにびびりの入った訳者自身が「こんなのって嘘んこだよね？」（意訳）と
断り書きを入れるほどに徹底した拷問・虐殺描写が続きます。
一例を挙げると少女の腕を切開し、神経を巻き上げ機で
<省略> [全文]
20 ) デルモンテ平山
[2002/07/15(月) 02:00]
ＡＲＭ様
なるほど８９３殺しですね。うちの近所にも８９３は掃いて捨てるほど
居ますので共感を覚えます。今度、拝見させていただきます。
ご投稿ありがとうございました。m(_ _)m
■板へ戻る
　▲上へ 最新
最初から 次頁
管理者:AZUKI
KoMaDo-1.5a